プライバシーポリシー
最終更新日:2026年10月25日
これは便宜上の翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先します。
このポリシーは、あなたがこのウェブサイトを訪問したとき、私たちに連絡したとき、通話を予約したとき、または私たちのもとで学ぶときに、私たちが個人データをどのように収集し利用するかを説明するものです。私たちが収集するのは、あなたに英語を教え、スクールを運営するために必要なものだけです。
1. 私たちについて
Marcus English Institute(MEI)は、MB Training Group LLCのブランドです。MB Training Group LLCは米国で登録された有限責任会社(Wyoming州)で、世界各地で働くチームとともに、グローバルにサービスを提供しています。MB Training Group LLCは、あなたの個人データについて責任を負い、データを利用する目的と方法を決定します。
データに関するお問い合わせは、hello@marcusenglishinstitute.comまでご連絡ください。
2. 利用するデータとその目的
活動ごとに、何を、なぜ、どのような法的根拠にもとづいて利用するかを示します。
ウェブサイトを訪問したとき
- 技術データ:IPアドレス、ブラウザ、閲覧したページ、訪問日時。ホスティング事業者のサーバーログに記録されます。サイトを表示し、安全に保つために利用します。法的根拠:正常に機能する安全なウェブサイトに対する私たちの正当な利益。ログはセキュリティ目的に限り、限られた期間保存されます。
- Cookieおよび類似技術:Cookieポリシーをご覧ください。統計用およびマーケティング用のCookieは、あなたの同意がある場合にのみ使用します。
私たちに連絡したとき
- メッセージフォーム:あなたの回答(英語を何に使うか、普段いつ空いているか)、メールアドレス、ページの言語。返信し、最初の会話の準備をするために利用します。法的根拠:契約締結の可能性に先立ち、あなたの求めに応じて行う措置。メッセージとともにIPアドレスを保存することはありません。メッセージは、あなたが受講生にならない限り、12か月後に削除します。
- マーケティング用Cookieに同意した場合、フォームは、どのキャンペーンやウェブサイト(たとえば広告)からあなたが来たかも記録します。どの広告が効果的かを知るためです。法的根拠:あなたの同意。
- コースの詳細資料:企業向けコースの詳細資料をご請求いただいた場合、メールアドレスと、ご記入いただいた場合は会社名を、詳細資料の送付とご返信のために利用します。また、ご提案が読まれているかを知るため、詳細資料のリンクが開かれた日時と、どのボタンが使われたかを、IPアドレスなしで記録します。法的根拠:契約締結の可能性に先立ち、あなたの求めに応じて行う措置。保存期間は12か月です。
- WhatsApp:WhatsAppでご連絡いただいた場合、電話番号、プロフィール名、メッセージを受け取ります。WhatsAppはMetaのサービスで、独自のプライバシーポリシーがあります。メッセージは返信のためだけに利用します。法的根拠:契約締結の可能性に先立ち、あなたの求めに応じて行う措置。メールでご連絡いただいた場合も同様です。
無料通話を予約したとき
- お名前、メールアドレス、通話に選んだ言語、追加されたメモ、タイムゾーン、通話の日時。通話を行い、確認メール、リマインダー、変更・キャンセル用のリンクをお送りするために利用します。法的根拠:契約締結の可能性に先立ち、あなたの求めに応じて行う措置。予約データは、通話の180日後に匿名化します。
- 通話は、確認メールに記載のビデオ通話プラットフォームで行います。カメラは任意です。
私たちのもとで学ぶとき
- 連絡先および請求データ:お名前、メールアドレス、請求書の作成に必要な情報。法的根拠:契約、ならびに私たちの会計上および税務上の義務。
- MyMEIの学習データ:レッスンの記録、教材、宿題、講師のメモ、スキル別の進歩、テスト結果。あなたに教え、学習プランを立て、それが機能しているかを確認するために利用します。これを見るのはあなたの講師とスーパーバイザーだけで、ほかの人は見ません。法的根拠:契約。
- 企業向けコース:企業があなたのコースの費用を負担する場合、その企業は、企業との契約に定めるとおり、あなたの出席状況、進歩、テスト結果についてのレポートを受け取ります。このことは、コース開始前にお知らせします。レポートの対象はコースに関することだけです。
- 受講生のデータは、受講中および最後のレッスンから24か月間保存します。戻ってきたときに記録を見られるようにするためです。請求書と会計記録は、法律で定められた期間保存します。
MEI講師に応募するとき
- お名前、メールアドレス、タイムゾーン、言語、資格と経験、フォームの質問への回答、そしてお送りいただいた場合はLinkedInのプロフィール、動画のリンク、履歴書。応募の評価と、選考を進める場合のご連絡のためだけに利用します。法的根拠:協力関係の可能性に先立ち、あなたが求める措置、およびあなたの同意。データは12か月後、またはご依頼があればそれより早く削除します。
Cookieの選択をしたとき
- 同意を証明できるように、あなたの選択をランダムなコードと日付とともに、IPアドレスなしで記録します。法的根拠:同意を証明できるようにする私たちの義務。記録は24か月間保存します。
3. 私たちがしないこと
- あなたのデータを販売することはなく、他社の広告のために共有することもありません。
- 自動化された手段だけで、あなたに関する決定を行うことはありません。私たちのアダプティブテストはレベルを測定するものであり、学習プランに関する決定は人が行います。
- センシティブなデータ(健康、信条など)や身分証明書の写しは必要ありません。お送りにならないでください。
4. データを受け取る者
サービスの運営に必要な人と事業者だけで、いずれも守秘義務またはデータ処理契約に拘束されています:
- 受講生の場合、あなたのMEI講師とスーパーバイザー
- ウェブサイトのホスティング事業者およびメール事業者
- 通話とレッスンに使用するビデオ通話プラットフォーム
- WhatsAppでご連絡いただくことを選んだ場合、WhatsApp
- Google(Google Tag Managerを通じたGoogle AnalyticsおよびGoogle Ads)。あなたの同意がある場合のみ
- Hotjar。サイト訪問のヒートマップと匿名の録画のため。あなたの同意がある場合のみ
- 支払いと請求書のための決済サービス事業者および会計担当者
- 公的機関。法律で求められる場合のみ
5. データが処理される場所
私たちは米国企業であり、チームはさまざまな国で働いているため、あなたのデータは、あなたが住んでいる国の外で処理されることがあります。あなたのデータに適用される法律がこうした移転について特定の保護措置を求める場合、私たちはそれを講じます。たとえば標準契約条項や、ご依頼いただいたレッスンを提供するためにその移転が必要であることなどです。詳しい情報はお問い合わせください。
6. あなたの権利
あなたに適用される法律に応じて、いつでも次のことを私たちに求めることができます:
- データの写しを提供すること
- データを訂正すること
- データを削除すること
- データの利用を制限すること
- 私たちの正当な利益にもとづいて利用している場合、その利用を停止すること
- データを、一般的なデジタル形式で、あなたまたは第三者に提供すること
- 同意を撤回すること。撤回前に行った処理には影響しません。
hello@marcusenglishinstitute.comまでご連絡ください。1か月以内にお返事します。お住まいの地域のデータ保護機関に連絡することもできます。
7. データの提供は必要ですか?
サイトの閲覧にデータは必要ありません。メッセージへの返信や通話には、少なくともメールアドレスが必要です。あなたに教え、請求書を発行するには、第2項に記載のデータが必要で、それがなければサービスを提供できません。
8. セキュリティ
暗号化された接続(HTTPS)を使用し、アクセスは必要な人だけに限定し、認められたセキュリティ基準を満たす事業者を選んでいます。通話の管理や参加のためのリンクは個人用です。共有しないでください。
9. 年齢制限
私たちのサービスは21歳以上の成人を対象としています。未成年者のデータを故意に収集することはありません。
10. このポリシーの変更
このポリシーを変更した場合は、冒頭の日付を更新します。重要な変更の場合は、受講生にメールでお知らせします。